CATALOGO ATTUATORI // ACTUATORS CATALOGUE

Attuatori serie alluminio – Actuators aluminium series

Momenti torcenti degli attuatori semplice effetto (Nm) Output torque of spring return actuators (Nm)

1

Pressione (bar) / Pressure (bar)

Forza della molla Springs’ output

2,5

3

4

5

6

7

8

Ø Attuatore Actuator Ø

Molle Springs

0°

90°

0°

90°

0°

90°

0°

90°

0°

90°

0°

90°

0°

90°

90°

0°

5 390,0 285,0 523,0 418,0 789,0 684,0

380,0 275,0 456,0 330,0 532,0 385,0 608,0 440,0 684,0 495,0

6 335,0 209,0 468,0 342,0 734,0 608,0 1.000,0 874,0 7 280,0 133,0 413,0 266,0 679,0 532,0 945,0 798,0

8 9

358,0 190,0 624,0 456,0 890,0 722,0 1.156,0 988,0 1.422,0 1.254,0

210

569,0 380,0 835,0 646,0 1.101,0 912,0 1.367,0 1.178,0

10 11 12

514,0 304,0 780,0 570,0 1.046,0 836,0 1.312,0 1.102,0 1.578,0 1.368,0 760,0 550,0 725,0 494,0 991,0 760,0 1.257,0 1.026,0 1.523,0 1.292,0 836,0 605,0 670,0 418,0 936,0 684,0 1.202,0 950,0 1.468,0 1.216,0 912,0 660,0

5 552,0 409,0 744,0 600,0 1.129,0 985,0

554,0 410,0 665,0 492,0 775,0 575,0 886,0 656,0 998,0 739,0

6 470,0 297,0 662,0 489,0 1.047,0 874,0 1.432,0 1.259,0 7 388,0 187,0 580,0 379,0 964,0 764,0 1.349,0 1149,0

8 9

498,0 268,0 883,0 653,0 1.267,0 1037,0 1.652,0 1.422,0 2.037,0 1.807,0

240

800,0 542,0 1.185,0 926,0 1.569,0 1.311,0 1.954,0 1.696,0

10 11 12

718,0 431,0 1.103,0 816,0 1.488,0 1.201,0 1.872,0 1.586,0 2.257,0 1.970,0 1.108,0 821,0 1.021,0 705,0 1.406,0 1.090,0 1.791,0 1.474,0 2.176,0 1.859,0 1.219,0 903,0 939,0 594,0 1.323,0 979,0 1.708,0 1.363,0 2.093,0 1.748,0 1.330,0 985,0

5 903,0 675,0 1.195,0 968,0 1.779,0 1.552,0

787,0 560,0 943,0 672,0 1.101,0 783,0 1.258,0 895,0 1.416,0 1.007,0

6 790,0 519,0 1.083,0 811,0 1.667,0 1.396,0 2.252,0 1.981,0 7 679,0 361,0 972,0 654,0 1.556,0 1.238,0 2.141,0 798,0

8 9

860,0 497,0 1.444,0 1.081,0 2.029,0 1.823,0 2.614,0 2.252,0 3.199,0 2.836,0

270

1.332,0 923,0 1.917,0 1.666,0 2.502,0 2.094,0 3.087,0 2.678,0

10 11 12

1.220,0 767,0 1.805,0 1.509,0 2.390,0 1.937,0 2.974,0 2.521,0 3.560,0 3.107,0 1.572,0 1.119,0 1.693,0 1.352,0 2.278,0 1.179,0 2.862,0 2.364,0 3.448,0 2.949,0 1.730,0 1.231,0 1.582,0 1.037,0 2.167,0 1.623,0 2.751,0 2.207,0 3.336,0 2.792,0 1.887,0 1.342,0

5 1.097,0 729,0

1.061,0 730,0 1.273,0 876,0 1.485,0 1.022,0 1.697,0 1.168,0 1.909,0 1.314,0

6 935,0 494,0 1.316,0 875,0

7 772,0 258,0 1.153,0 639,0 1.916,0 1.402,0

8 9

991,0 403,0 1.754,0 1.166,0 2.517,0 1.929,0

300

1.592,0 930,0 2.255,0 1.693,0 3.118,0 2.456,0

10 11 12

1.430,0 695,0 2.193,0 1.458,0 2.956,0 2.221,0 3.719,0 2.984,0 4.482,0 3.747,0 2.122,0 1.460,0 2.030,0 1.222,0 2.793,0 1.985,0 3.556,0 2.748,0 4.319,0 3.511,0 2.334,0 1.606,0 1.868,0 986,0 2.631,0 1.749,0 3.394,0 2.512,0 4.157,0 3.275,0 2.546,0 1.752,0

5 1.552,0 964,0

1.702,0 1.173,0 2.043,0 1.408,0 2.383,0 1.642,0 2.724,0 1.877,0 3.064,0 2.112,0

6 1.292,0 586,0 1.863,0 1.157,0

7 1.031,0 208,0 1.602,0 779,0 2.745,0 1.922,0

8 9

1.341,0 401,0 2.484,0 1.544,0 3.626,0 2.686,0

350

2.224,0 1.165,0 3.336,0 2.307,0 4.508,0 3.449,0

10 11 12

1.963,0 787,0 3.105,0 1.929,0 4.247,0 3.071,0 5.390,0 4.214,0 6.532,0 5.356,0 3.405,0 2.346,0 2.844,0 1.551,0 3.986,0 2.693,0 5.129,0 3.836,0 6.271,0 4.978,0 3.745,0 2.581,0 2.584,0 1.172,0 3.726,0 2.314,0 4.869,0 3.457,0 6.011,0 4.599,0 4.086,0 2.816,0

7 2.028,0 869,0

2.880,0 1.837,0 3.292,0 2.100,0 3.703,0 2.362,0 4.115,0 2.624,0 4.526,0 2.887,0

8 1.736,0 411,0 2.550,0 1.225,0

9

2.259,0 768,0 3.887,0 2.396,0

10 11 12 13 14 15 16

1.967,0 311,0 3.595,0 1.939,0 5.223,0 3.567,0

3.303,0 1.482,0 4.931,0 3.110,0 6.559,0 4.738,0

400

3.012,0 1.025,0 4.640,0 2.653,0 6.268,0 4.281,0 7.895,0 5.908,0 9.523,0 7.536,0 4.938,0 3.149,0 4.348,0 2.195,0 5.976,0 3.823,0 7.603,0 5.450,0 9.231,0 7.078,0 5.349,0 3.412,0 4.057,0 1.738,0 5.685,0 3.366,0 7.312,0 4.993,0 8.940,0 6.621,0 5.761,0 3.674,0 3.756,0 1.281,0 4.393,0 2.909,0 7.020,0 4.536,0 8.648,0 6.164,0 6.172,0 3.937,0

5.101,0 2.452,0 6.728,0 4.079,0 8.356,0 5.707,0 6.584,0 4.199,0

Momento torcente aria in decremento da 90° - 0° / Output torque air decreasing 90° - 0° Momento torcente molle in decremento da 90° - 0° / Output torque springs decreasing 90° - 0°

Specifica di montaggio delle molle per attuatori semplice effetto Springs mounting form for spring return actuators

5 molle 5 springs

6 molle 6 springs

7 molle 7 springs

8 molle 8 springs

9 molle 9 springs

10 molle 10 springs

11 molle 11 springs

12 molle 12 springs

1.7