CATALOGO ATTUATORI // ACTUATORS CATALOGUE

Riduttori manuali disinseribili – Declutchable handwheel gearbox

GBD

Descrizione - Description Il riduttore manuale della serie GBD è appositamente progettato per valvole a farfalla, valvole a sfera e similari, in combinazione con attuatori pneumatici. Questo dispositivo permette il funzionamento manuale durante l’installazione ed il collaudo del sistema anche in assenza di fornitura d’aria. Può essere montato direttamente sulla maggior parte dei più comuni attuatori a pignone e cremagliera, e non necessita di una piastra distanziale installata tra sé e l’attuatore pneumatico. The GBD Series Handwheel Gearbox is specially designed for butterfly valves, ball valves and similar, together with pneumatic actuators. This device allows manual operation during installation and system testing even in case of air loss. It can be mounted directly on most of the popular rack & pinion style pneumatic actuators in the market, and it does not need a distancer installed between the pneumatic actuator.

Materiali standard - Standard materials

N° Descrizione / Description Q.tà / Q.ty

Materiali / Materials

Vite esagonale Bolt screw Limitatore Limiting assembly Flangia superiore Upper flange

Acciaio Inox Stainless Steel

1

4

4

Acciaio Inox AISI 304 Stainless Steel AISI 304

2

1

Alluminio rivestito in poliestere Aluminium polyester coated

3

1

O-Ring O-Ring Seeger Seeger

4

2

NBR70 Acciaio Steel

5

2

Albero di connessione Connecting shaft Ingranaggio speciale Special gear

Acciaio C45 Carbon steel 45#

6

1

Acciaio Steel

7

1

Leva frizione Clutch lever

Acciaio Inox AISI 304 Stainless Steel AISI 304 Acciaio Inox AISI 304 Stainless Steel AISI 304

8

1

Vite di regolazione Setting screw

9

1

Corpo Body

Alluminio rivestito in poliestere Aluminium polyester coated

10

1

Vite di regolazione Adjusting screw Rondella di tenuta Sealing washer Dado di regolazione Adjusting Nut

Acciaio Steel

11

2

Acciaio galvanizzato Galvanized steel Acciaio galvanizzato Galvanized steel

12

2

13

2

14 Protezione dado di regolazione Adjusting Nut Cap

2

NBR70

O-Ring O-Ring O-Ring O-Ring

15

2

NBR70

16

2

NBR70

Albero eccentrico Eccentric shaft

Acciaio C45 nichelato Steel nickel plating 45# Bronzo sinterizzato Sintered bronze

17

2

Boccola Bearing

18

2

Vite senza fine Worm gear

Acciaio C45 Carbon steel 45# Acciaio C45 Carbon steel 45# Acciaio armonico Spring steel

19

1

Albero Shaft Spina Pin

20

1

21

1

Voalnte Handwheel

22

1 Acciaio al carbonio rivestito in poliestere Carbon steel polyester coated

Spina Pin

Acciaio armonico Spring steel

23

1

4.10